Wenas ya se que es demasiado tarde, pero para poder detectar este tipo de errores desde aplicaciones.. podrias utilizar la herramienta de SQL Server 2005 DATABASE tunning Advisor, con ella tienes toda la informacion acerca de la query detectada y el propio gestor te da recomendaciones de como tienes...