Error al copiar BD 2000 al 2005

Buenas tardes, tengo un problema que no se a que se debe, tengo 2 servidores, 2000 y 2005, como primer paso de migracion quiero copiar la BD, no puedo copiar un archivo en red porque ambos servidores accedo remotamente, a lo mucho puedo tener en el mismo administrador corporativo a ambos servidores, y al usar la utilidad de copiar BD del sql 2005 me da error, el log lo he puesto al final del post, por favor, si saben a que se debe y como solucionarlo.
OnWarning,DED1809,NT AUTHORITYSYSTEM,CDW_DED1509_DED1809_2,{96096158-3567-461B-A58A-03D598CB768A},{B5BA9978-3478-47A0-85F3-2341859C485C},9/9/2009 8:46:15 PM,9/9/2009 8:46:15 PM,-2147381246,0x,SSIS Warning Code DTS_W_MAXIMUMERRORCOUNTREACHED. The Execution method succeeded, but the number of errors raised (2) reached the maximum allowed (1); resulting in failure. This occurs when the number of errors reaches the number specified in MaximumErrorCount. Change the MaximumErrorCount or fix the errors.
OnPostExecute,DED1809,NT AUTHORITYSYSTEM,CDW_DED1509_DED1809_2,{96096158-3567-461B-A58A-03D598CB768A},{B5BA9978-3478-47A0-85F3-2341859C485C},9/9/2009 8:46:15 PM,9/9/2009 8:46:15 PM,0,0x,(null)
PackageEnd,DED1809,NT AUTHORITYSYSTEM,CDW_DED1509_DED1809_2,{96096158-3567-461B-A58A-03D598CB768A},{B5BA9978-3478-47A0-85F3-2341859C485C},9/9/2009 8:46:15 PM,9/9/2009 8:46:15 PM,1,0x,End of package execution.

Hola Luis Martin, disculpa la demora de mi respuesta, al final vamos a hacer lo que indicas, había solicitado conexion ftp para poder pasar un backup y restaurarlo, pero no se daba porque el responsable de dar toda la configuración indicó que con copiar BD bastaba, pero al final vio que no era viable y habilitó los FTP para tal fin.